Une fois l'écran validé, il est alors possible de générer les périodes selon ce qui a été défini. Il sera possible de sélectionner ou non l'affichage des valeurs de l'année précédente.