Toutes les traductions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | {| class="wikitable" |- style="vertical-align:top;" | [[File:Transporteur_Creation2_en.png| 800px]] | * '''Label''': Rate name, which will make this shipping charge easy to identify. * '''Color''': Associated color code, useful for visually differentiating rates. * '''Country''': Selection of the country(ies) affected by this shipping charge. * '''Maximum Weight''': Indicates the maximum weight limit for which this rate is valid. * '''Units''': Choice of the unit of measurement used for weight (for example): ** Tons — suitable for very large shipments. ** Kg — for most standard shipments. ** … — other units possible depending on the configuration. * '''Cost''': Amount billed to the customer for this transport. |} |
| h français (fr) | {| class="wikitable" |- style="vertical-align:top;" | [[File:Transporteur_Creation2.png| 800px]] | * '''Libellé''' : Nom du tarif, qui permettra d’identifier facilement ce frais de port. * '''Couleur''' : Code couleur associé, utile pour différencier visuellement les tarifs. * '''Pays''' : Sélection du ou des pays concernés par ce frais de port. * '''Poids maxi''' : Indique la limite de poids maximale pour laquelle ce tarif est valide. * '''Unités''' : Choix de l’unité de mesure utilisée pour le poids (par exemple) : ** Tonne — adapté aux très grosses expéditions. ** Kg — pour la majorité des envois standards. ** … — autres unités possibles selon la configuration. * '''Coût''' : Montant facturé au client pour ce transport. |} |