Toutes les traductions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | Jobs have four stages specific to mySchedule: * Unassigned: There are no users associated with the job * Not Yet Planned: There is at least one user associated with the job, but they are not yet assigned to a job detail line * Not Yet Completed: All job lines are assigned to one (or more) users * Completed: The time spent by users has been entered on the job Each of these stages is associated with a color code that is used to display jobs in the calendar view |
| h français (fr) | Les interventions ont 4 étapes propres à mySchedule : * Sans affectation : il n'y a pas d'utilisateurs associés à l'intervention * Pas encore planifié : il y a un utilisateur (au moins) d'associé à l'intervention mais il n'est pas encore affecté à une ligne de détail d'intervention * Pas encore réalisée : les lignes d'interventions sont toute affecté à un (ou plusieurs) utilisateur * Terminées : les temps réalisées par les utilisateurs ont été saisies sur l'intervention Chacune de ces étapes est associé à un code couleur qui est utilisé pour l'affichage des intervention sur la vue agenda |