Toutes les traductions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | {{Note| In the rest of the document, the term "event" will be used to refer to a native Dolibarr intervention line.}} {| class="wikitable" |- style="vertical-align:top;" | [[File:Myschedule-detail-event-detail-new_en.png]] | Each event is divided into three parts: * The gray block containing the intervention line information ** The intervention reference and its status (first line) ** The start and end times of the intervention line and its duration (second line) ** The main description of the intervention is shown as a tooltip of the icon * Additional information about the intervention ** The third party associated with the intervention ** The description of the intervention line ** The contract or project, if one has been entered * The participants area (user only) ** The planned and actual durations, if they have already been entered |
| h français (fr) | {{Note| dans le reste du document le terme "évènement" sera employé pour désigner une ligne d'intervention native de Dolibarr.}} {| class="wikitable" |- style="vertical-align:top;" | [[File:Myschedule-detail-event-detail-new.png]] | Chaque évènement est découpé en trois parties : * Le bloc gris reprenant les informations de la ligne d'intervention ** La référence de l'intervention et son statut (première ligne) ** l'heure de début et de fin de la ligne d'intervention et sa durée (seconde ligne) ** la description principale de l'intervention est en "tooltip" de l'icone * les informations complémentaires de l'intervention ** le tiers associé à l'intervention ** la description de la ligne d'intervention ** le contrat ou le projet si celui-ci a été saisie * La zone des intervenants (utilisateur seulement) ** les durées planifiées et réalisées si elles ont déjà été saisie |