Toutes les traductions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | * An external service provider completed a project for two of our clients. Once these projects are completed, they submit the invoice for their services, which we enter in the usual way. * At the same time, we invoice both clients for the work performed by the service provider and keep the references for both invoices. * On the service provider's supplier invoice, we allocate the estimated amount for each service between the two invoices using the breakdown tab. * If we now go to the customer invoice breakdown tab, we see the breakdown and an estimate of the difference corresponding to the margin achieved. |
| h français (fr) | * Un prestataire externe a réaliser chez deux de nos clients une mission. Une fois ces missions réalisées, il transmet la facture de ses prestations que l'on saisie classiquement. * En paralèlle, nous facturons les deux clients pour le travail réalisé par le prestataire et conservons les référence des deux factures. * Au niveau de la facture fournisseur du prestataire nous répartissons depuis l'onglet de ventilation le montant estimé de chaque prestation entre les deux factures. * si nous nous rendons à présent sur l'onglet de ventilation des factures clients, nous voyons la ventilation réalisé et une estimation de l'écart correspondant à la marge réalisée. |