Toutes les traductions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | {| class="wikitable" |- style="vertical-align:top;" | [[File:moredesc-creanote-001.png|900px]] | '''Preview — Creating a new description'''<br> To create a new description, click on '''New Description''' in the left-hand tab. You then get the preview shown here, which lets you create a new description. * '''Label:''' Set the '''Label''' of the new description. * '''Third party:''' Set the '''Third party''' to which the new description is attached. * '''Product:''' Set the '''Product''' to which the new description will be attached. * '''Add/Replace''' ** '''Add:''' The description you have written will be added to the associated product's base description. ** '''Replace:''' The description you have written will completely replace the associated product's base description; only this one will be present. * '''Alternative label:''' Sets the alternative label of the new description. * '''Description:''' Text of the new description. * '''Status:''' Sets the status of the new description. There are 3 possible statuses: '''Draft / Validated / Cancelled'''. * '''Active Description Space:''' Check the section(s) in which you want to be able to activate the new description. |} |
| h français (fr) | {| class="wikitable" |- style="vertical-align:top;" | [[File:moredesc-creanote-001.png|900px]] | '''Aperçu — Création d'une nouvelle description'''<br> Pour créer une nouvelle description, il faut cliquer sur '''Nouvelle Description''' dans l'onglet de gauche. Vous obtenez l'aperçu ci-joint, qui vous permettra de créer une nouvelle description. * '''Libellé :''' Définir le '''Libellé''' de la nouvelle description. * '''Tiers :''' Définir le '''Tiers''' auquel est attachée la nouvelle description. * '''Produit :''' Définir le '''Produit''' auquel sera attachée la nouvelle description. * '''Ajoute/Remplace''' ** '''Ajoute :''' La description que vous avez écrite s'ajoutera à la description de base du produit associé. ** '''Remplace :''' La description que vous avez écrite remplacera totalement la description de base du produit associé ; seule celle-ci sera présente. * '''Libellé alternatif :''' Définit le libellé alternatif de la nouvelle description. * '''Description :''' Texte de la nouvelle description. * '''État :''' Définit l'état de la nouvelle description. Il y a 3 états possibles : '''Brouillon / Validée / Annulé'''. * '''Espace de Description Actif :''' Cochez la ou les sections dans lesquelles vous voulez pouvoir activer la nouvelle description. |} |