Toutes les traductions

Aller à la navigation Aller à la recherche

Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.

Message

Il existe 2 traductions.

NomMessage actuel
 h anglais (en)<br />
"Events" allow you to track any operation related to a piece of equipment: service intervention, loan, maintenance, etc.
Each event record contains:
*  A start and end date;
*  An association with one or more pieces of equipment;
*  Links to other modules (service intervention, contract, project, etc.) or custom links.[[customLink]].
| style="vertical-align:top;" |
 h français (fr)<br />
Les « Événements » permettent de tracer toute opération liée à un équipement : intervention, prêt, maintenance…  
Chaque fiche événement contient :
* Une date de début et de fin ;
* Une association avec un ou plusieurs équipements ;
* Des liens avec d'autres modules (intervention, contrat, projet…) ou personnalisés via [[customLink]].
| style="vertical-align:top;" |