Toutes les traductions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Entrez un nom de message ci-dessous pour visualiser toutes les traductions disponibles.
Il existe 2 traductions.
| Nom | Message actuel |
|---|---|
| h anglais (en) | * '''Activity by Quarter''': Displays receipts with one row per year and one column per quarter, as well as a total column. * '''Activity by Month''': Displays receipts with one row per year and one column per month, as well as a total column. * '''Activity by Period''': Displays a table showing customer activity by displaying both the total amount (excluding or including tax) and the number of items. ** In columns: Customer Quotes, Signed Quotes, Lost Quotes, Customer Orders, Invoices, Collections. ** In rows: Previous Year, Current Year, Previous Quarter, Current Quarter, Previous Month, Current Month. * '''Collection Activity''': Displays a table of collections with ** In rows, the collection method (bank transfer, check, cash, etc.) ** In columns, a period (quarter, month, week, day before yesterday, yesterday and today) |} |
| h français (fr) | * '''Activité par trimestre''' : Affiche les encaissements avec une ligne par année et une colonne par trimestre ainsi qu'une colonne de totalisation * '''Activité par mois''' : Affiche les encaissements avec une ligne par année et une colonne par mois ainsi qu'une colonne de totalisation * '''Activité par période''' : Affiche un tableau permettant de visualiser l'activité client en présentant à la fois le montant total (HT ou TTC) et le nombre d'élements ** en colonne : Devis clients, Devis Signés, Devis Perdus, Commandes clients, Factures, Encaissement ** en ligne : Année précédente, Année en cours, Trimestre Précédent, Trimestre en cours, Mois précédent, Mois en cours * '''Activité encaissement''' : Affiche un tableau des encaissements réalisé avec ** en ligne le mode d'encaissement (virement, chèque, espèce, ...) ** en colonne une période (trimestre, mois, semaine, avant-hier, hier et aujourd'hui) |} |