« Translations:MySchedule/3/en » : différence entre les versions

Dernière version du 26 août 2025 à 12:14

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant sa documentation.

Définition du message (MySchedule)

Les interventions ont 4 étapes propres à mySchedule :
* Sans affectation : il n'y a pas d'utilisateurs associés à l'intervention
* Pas encore planifié : il y a un utilisateur (au moins) d'associé à l'intervention mais il n'est pas encore affecté à une ligne de détail d'intervention
* Pas encore réalisée : les lignes d'interventions sont toute affecté à un (ou plusieurs) utilisateur
* Terminées : les temps réalisées par les utilisateurs ont été saisies sur l'intervention
Chacune de ces étapes est associé à un code couleur qui est utilisé pour l'affichage des intervention sur la vue agenda

Jobs have four stages specific to mySchedule:

Unassigned: There are no users associated with the job
Not Yet Planned: There is at least one user associated with the job, but they are not yet assigned to a job detail line
Not Yet Completed: All job lines are assigned to one (or more) users
Completed: The time spent by users has been entered on the job

Each of these stages is associated with a color code that is used to display jobs in the calendar view

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 * Completed: The time spent by users has been entered on the job
 Each of these stages is associated with a color code that is used to display jobs in the calendar view
-And two intermediate stages:
-* To Be Completed: The time spent by the workers, but it is less than the planned time
-* Exceeded: The time spent is greater than the planned time

« Translations:MySchedule/3/en » : différence entre les versions

Dernière version du 26 août 2025 à 12:14

Menu de navigation

Rechercher

« Translations:MySchedule/3/en » : différence entre les versions